Translate

Freitag, 4. November 2022

Clash of the Alps - Yodel Battle mit Johannes Ortner & Bruno Schlatter

 Das Sprachspiele-Festival 2022 wurde fulminant eingeläutet:

Bruno Schlatter / Foto: Hannes Veitl

Beim Palais Mamming forderte der Schweizer Perfomer Bruno Schlatter den einheimischen Yodler Johannes Ortner zur Battle!

Kamera: Sonja Steger

Schlussendlich gab sich der Schweizer Laie geschlagen!

Der strahlende Sieger Johannes Ortner / Foto: Hannes Veitl


Sonntag, 9. Oktober 2022

Vorschau Sprachspiele 2022

 Sprachspiele / Linguaggi in gioco 2022

Das kunstspartenübergreifende Literaturfestival im Burggrafenamt

Vom 12. Oktober bis zum 23. November 2022 findet die 11. Ausgabe des interdisziplinären Literaturfestivals Sprachspiele/Linguaggi in gioco in Meran und in Schenna/Verdins statt. Jeweils am Mittwoch, an unterschiedlichen Schauplätzen, entfaltet sich der Dialog zwischen Publikum und Kunstschaffenden. Das Programm umfasst Buchvorstellungen, Lesungen und Gespräche, Konzerte, eine theatrale Performance, ein Yodel-Battle und eine Ausstellung.

Trägervereine des Festivals sind die Südtiroler Autorinnen und Autorenvereinigung (SAAV), das Kultur- und Kommunikationszentrum ost west club est ovest und der Kulturverein Pro Vita Alpina, die Festivalpartner sind der Heimatpflegeverband Südtirol, Palais Mamming Museum, Villa Freischütz und Kunst Meran. Die Kulturarbeiterin und Autorin Sonja Steger organisiert die Sprachspiele/Linguaggi in gioco. Verwirklicht werden kann das Festival dank der Unterstützung der Kulturabteilung der Autonomen Provinz Bozen Südtirol, der Gemeinde Meran, der Alperia, sowie zahlreicher ehrenamtlicher Helfer und Helferinnen.

PROGRAMM im DETAIL

Der Schweizer Performer Bruno Schlatter eröffnet mit dem Meraner Flurnamenkundler Johannes Ortner furios die Meraner Sprachspiele 2022. Auf dem Domplatz vor dem Palais Mamming Museum kommt es am Mittwoch, 12. Oktober 2022 ab 16 Uhr, zum Clash of the Alps zwischen dem routinierten einheimischen Yodler und dem Schweizer Neuling. Ein gewagtes Tonexperiment.

Der Auftakt der Abendveranstaltungen des Festivals Sprachspiele / Linguaggi in gioco findet am Mittwoch, 26. Oktober 2022, ab 20 Uhr in der Villa Freischütz in Obermais statt. Protagonistinnen und Protagonisten des Abends sind Anne Marie Pircher, mit ihrem Roman Iris und Pupille, edition laurin; Lucio Giudiceandrea mit der Erzählung Todos Caballeros, Verlag alphabeta, im Gespräch mit Toni Colleselli und der Musiker Joe Chiericati.

Am Mittwoch, 2. November 2022 ab 20 Uhr im Atelier von Sabine Auer im Klotznerhof in Verdins/Schenna, erwartet die Kulturinteressierten ein vielschichtiges Literaturprogramm. Vorgestellt werden drei Bücher: I nomi di Melba, Manni Editori, Roman von Sara Notaristefano in italienischer Sprache; Ein Einzelzimmer bitte. Paargeschichten, Zoom-Ed Raetia, die druckfrische Publikation mit Erzählungen von Martin Troger; sowie der Lyrikband Wir wussten nicht warum. Nur Zweifel gab es keine, Lyrik, limbus Verlag, von Jörg Zemmler. Die Zeichnungen Zemmlers treten als Ausstellung im Atelierraum aus den Buchseiten heraus.

Bei Kunst Meran findet die Aufführung der theatralen Performance Strahlender Untergang von Christoph Ransmayr am Mittwoch, 9. November 2022, ab 20 Uhr, statt. Unter der Regie von Alexandra Wilke lässt Schauspieler Markus Westphal alias Praxenknecht Ransmayrs Text von der freiwilligen Selbstauslöschung der Menschheit kombiniert mit der Soundperformance von Manuel Oberkalmsteiner alias Zolf & Saturn lebendig werden.

Am Mittwoch, 16. November 2022, ab 20 Uhr ist das Palais Mamming Museum Schauplatz für einen Reigen von Dialekt-Musik und -Poesie. Puschtra Mund Art, Gedichte und Geschichten von und mit Sebastian Baur, die Vinschger Musikgruppe Flouraschworz - Franco Micheli, Heinrich Stecher, Michael Reissner, Hannes Ortler – mit musikalisch neu bebilderten Interpretationen der Korrnrliadr von Luis Stefan Stecher und aus dem Ötztal Marlon Prantl @ TyRoll u.a. mit Vertonungen von Gedichten von Hans Haid.

Der literarische Abschluss des Festivals ist am Mittwoch, 23. November 2022, ab 20 Uhr, im ost west club est ovest in der Passeirergasse, zu erleben. Autorin Waltraud Mittich stellt im Gespräch mit Hannes Obermair ihren Roman Ein Russe aus Kiew, edition laurin, vor.

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Informationen zum Programm: www.ostwest.it

Samstag, 3. September 2022